=======> WHO ARE WE ?

=======> WHAT DO WE DO ?
__________________________

The state of Guanajuato is located in the central part of Mexico. Quite a few of its villages are small, isolated, away from the cities and in the middle of the dry mountains. Their inhabitants live out of agriculture and cattle breeding.
Guanajuato has the 3rd highest rate of migrants from Mexico to the U.S. Most of them are men, who illegally cross the border to the U.S. with the hope of finding a job and making money. Unfortunately, more than half of them will decide not to come back and will stop supporting their family.
Therefore, the women are left alone in desperate need to provide for their children, as well as taking care of the community. We have been to villages where you hardly see a man older that 18.
Mano Rosa goes to these villages to reach the children, the women and the few elder men that remain.

Mail: mano.rosamex@yahoo.com


Valeria (fin ?)

A few pictures, straight from San Miguel de Allende, thanks to Mauricio.

 Just after the surgery :


Valeria on her way to the Queretaro Hospital
for dressing removal, together with Ma & GranMa
  Just after the removal of the dressing :

Immediately after dressing removal.
She's quite surprised to see things a bit differently...
Valeria and Doctor.
Many thxx to her (she did not charge for her work).
video


4 Juillet 2012

Voici les dernières nouvelles envoyées par Mauricio :

Vendredi, nous sommes allés à Querétaro avec Valeria et on lui a retiré le pansement de l'oeil.
Puis on a fait quelques tests pour étudier ses réactions, et elle a clairement récupéré un peu de vision.

En rappelant que le développement de la vision survient durant les deux premières années de la vie, grâce à l'entrée de la lumière à travers l'oeil (et elle a juste deux ans), on ne sait pas avec précision le pourcentage de vison qui sera récupéré.

Ce qui est certain, c'est que 5 mn après le retrait du pansement, elle voyait déjà un peu : Le docteur lui a fermé l'oeil sain et demandé de regarder sa main... Elle a suivi le mouvement avec son oeil opéré, sans problème, ce qui est la preuve qu'elle distinguait quelque chose.

De plus, Valeria est restée très surprise après le retrait du pansement, et a marqué une pause, en regardant droit devant elle, les yeux grand ouvert, comme si elle n'avait jamais eu de problème oculaire. Le progrès est énorme, il nous reste maintenant à surveiller l'évolution.

Une autre amélioration est qu'elle tourne moins la tête pour regarder, ce qui, selon le docteur, était lié au tremblement de ses yeux dont l'origine est certainement nerveuse. On lui fera d'autres tests plus tard, pour voir si cela peut-être amélioré.

Nous avons un prochain rendez-vous Vendredi, afin d'en savoir un peu plus sur le résultat de l'opération.


Je ne peux pas envoyer de photos pour l'instant, mon ordinateur étant hors d'usage.
Je vais voir si quelqu'un peux m'en prêter un.


28 juin 2012
Mauricio vient de donner des nouvelles de Valeria je suis très très très heureux de vous les livrer (en vous priant de me pardonner la traduction) :

L'opération s'est déroulé ce matin à 7:00 HL à Querétaro, dans une petite clinique où opèrent des docteurs à des coûts moindres que dans les hôpitaux.

L'opération a duré 4 heures, depuis la préparation jusqu'à la fin.

Valeria a un peu pleuré à la fin, mais sa maman avait apporté son jouet favori, ce qui l'a calmée.

Mauricio a pu avoir un entretien avec la Doctoresse du "Grupo Vision" ainsi qu'avec l'anesthésiste.
De cet entretien, il ressort que l'opération a bien failli être annulée, à cause des mucosités que présentaient les poumons de la petite, mais la Dra Chantal a jugé que l'on pouvait opérer.

L'opération a été UN SUCCÈS !
Les chirurgiens ont eu des difficultés à ôter la cataracte car elle était épaisse et collée, au point qu'il ont un instant pensé à ne pas pouvoir la retirer.
Mais finalement, selon les commentaires des docteurs, tout s'est bien passé.

Les attentes de l'opération sont les suivantes :
Il est difficile de connaître exactement l'amélioration envisagée de la vision de Valeria.
Les possibilités de récupération à 100% sont faibles, puisque durant les deux premières années de vie, la vision se développe grâce à l'entrée de la lumière.
Les résultats optimaux auraient obtenus par une opération durants les 6 semaines suivant la naissance.
Valeria avait un oeil qui déviait latéralement, ce qui est un symptôme sérieux, et les toubibs espèrent une amélioration suite à l'opération.

Suivi post-chirurgical :
Demain, Mauricio ira de nouveau présenter la petite à la Dra Chantal, avant une nouvelle visite la semaine prochaine à un second Docteur.

Dans l'ensemble, nous considérons que tout s'est passé de manière positive.
Maintenant, il dépend de la maman de Valeria de la soigner et de respecter les RDV.

"Mauricio :
ME PIDIO LA FAMILIA DE VALERIA QUE LES DIERA LAS GRACIAS A TODOS !!
Tengo algunas fotos de hoy , pero no las puedo enviar por fallas tecnicas con mi computadora ( para variar).
(La famille de Valeria m'a demandé de tous vous remercier ! J'ai fait quelques photos aujourd'hui, mais ne peux vous les envoyer pour cause de pb techniques avec mon ordi, pour changer)."


Je reprends la parole pour vous remercier,
à commencer par Mauricio et Andrea sans qui cette aventure n'aurait pas été possible,
et vous tous qui, par votre générosité, avez permis la réalisation de ce projet.



Bern pour La Mano Rosa